La palabra "shur" tiene un significado muy interesante en la Biblia. Aunque no es una palabra muy conocida, aparece en varios pasajes importantes y su significado es relevante para entender ciertos contextos bíblicos.
El término "shur" se encuentra principalmente en el Antiguo Testamento de la Biblia, y su etimología es bastante debatida. Algunos estudiosos creen que proviene del hebreo antiguo "shur", que significa "pared" o "fortaleza". Otros sugieren que puede tener su origen en el acadio, una antigua lengua semítica, donde "shur" se refería a un tipo de árbol o arbusto espinoso.
En la Biblia, la palabra "shur" se utiliza en diferentes contextos y con diferentes significados. Uno de los pasajes más conocidos donde aparece es en Génesis 16:7, donde se menciona que Agar, la sierva de Sarai, huyó de su presencia y se encontró "junto a una fuente de agua en el camino de Shur". En este contexto, "shur" puede referirse a un lugar geográfico específico, posiblemente una región desértica cerca de Egipto.
Otro pasaje interesante donde aparece la palabra "shur" es en 1 Samuel 15:7, donde se menciona que Saúl "hirió a todos los amalecitas desde Havilá hasta Shur". En este caso, "shur" podría referirse a una frontera territorial, ya que se menciona junto a Havilá.
Es importante tener en cuenta que el significado exacto de "shur" en cada pasaje bíblico puede variar según el contexto. Sin embargo, algunos estudiosos creen que en general se refiere a un lugar de protección o refugio. Esto está relacionado con la idea de "fortaleza" que se menciona en la posible etimología de la palabra.
En resumen, la palabra "shur" en la Biblia tiene un significado rico y variado. Aunque su etimología no está del todo clara, se utiliza en diferentes contextos y puede referirse a un lugar geográfico específico o a una frontera territorial. En general, parece estar relacionada con la idea de protección o refugio, lo que añade un nivel más profundo de significado a los pasajes donde aparece.
Última actualización: 12 octubre, 2023
Hemos encontrado los siguientes pasajes que hablan de shur:
Génesis 16:7
Y la halló el ángel de Jehová junto a una fuente de agua en el desierto, junto a la fuente que está en el camino de Shur.
Génesis 20:1
Abraham y Abimelec De allí partió Abraham a la tierra del Neguev, y acampó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.
Génesis 25:18
Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto viniendo a Asiria; y murió en presencia de todos sus hermanos.
Éxodo 15:22
El agua amarga de Mara E hizo Moisés que partiese Israel del Mar Rojo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días por el desierto sin hallar agua.
1 Samuel 15:7
Y Saúl derrotó a los amalecitas desde Havila hasta llegar a Shur, que está al oriente de Egipto.
1 Samuel 27:8
Y subía David con sus hombres, y hacían incursiones contra los gesuritas, los gezritas y los amalecitas; porque estos habitaban de largo tiempo la tierra, desde como quien va a Shur hasta la tierra de Egipto.
2 Reyes 11:6
Otra tercera parte estará a la puerta de Shur, y la otra tercera parte a la puerta del postigo de la guardia; así guardaréis la casa, para que no sea allanada.