La palabra "cozbí" es mencionada en la Biblia en el libro de Números, capítulo 25, versículo 15. Aunque su aparición es breve, su significado y connotación es de gran importancia en el contexto bíblico. Para entender el significado de esta palabra, es necesario analizar su etimología y origen.
La palabra "cozbí" es de origen hebreo y su etimología se deriva de dos raíces: "kazab" y "yabab". La raíz "kazab" significa "mentir" o "engañar", mientras que la raíz "yabab" significa "llorar" o "gemir". Por lo tanto, podemos inferir que el significado de "cozbí" está relacionado con la idea de "llorar o gemir engañosamente".
En el contexto bíblico, la palabra "cozbí" se asocia con el episodio del pecado de Israel en Baal-peor. Este pecado fue cometido por el pueblo de Israel cuando se unieron con las mujeres moabitas y adoraron a sus dioses. En medio de esta situación, un hombre israelita trajo a una mujer madianita a su tienda frente a Moisés y los líderes de Israel. Esto provocó la ira de Dios y una plaga comenzó a azotar al pueblo.
En medio de esta crisis, un hombre llamado Finees, hijo del sumo sacerdote Aarón, tomó una lanza y mató al hombre israelita y a la mujer madianita en su tienda. En ese momento, la plaga cesó y Dios prometió un pacto de paz y un sacerdocio perpetuo para Finees y su descendencia.
En este contexto, la palabra "cozbí" se refiere a la mujer madianita que fue traída a la tienda por el hombre israelita. Se puede inferir que el significado de "cozbí" en este contexto se relaciona con el engaño y la seducción, ya que la mujer madianita fue utilizada como un medio para desviar al pueblo de Israel de la adoración a Dios.
La palabra "cozbí" también puede representar la idea de una lamentación engañosa. En el relato bíblico, el pecado de Israel en Baal-peor causó la ira de Dios y la muerte de muchos israelitas. Sin embargo, la acción de Finees al matar al hombre israelita y a la mujer madianita en su tienda fue interpretada como una acción justa y valiente, lo que llevó a la cesación de la plaga. Esta acción puede ser vista como una lamentación engañosa, ya que aparentemente fue un acto de violencia, pero en realidad fue un acto de fidelidad a Dios y a su pueblo.
En conclusión, la palabra "cozbí" en la Biblia tiene un significado relacionado con el engaño, la seducción y la lamentación engañosa. En el contexto del pecado de Israel en Baal-peor, esta palabra representa la mujer madianita que fue utilizada para desviar al pueblo de Israel de la adoración a Dios. Sin embargo, la acción de Finees al matar al hombre israelita y a la mujer madianita en su tienda fue interpretada como una acción justa y valiente, lo que llevó a la cesación de la plaga. La palabra "cozbí" es un recordatorio de la importancia de la fidelidad a Dios y de no dejarse engañar por las seducciones del mundo.
Última actualización: 03 febrero, 2024
Hemos encontrado los siguientes pasajes que hablan de cozbí:
Números 25:15
Y el nombre de la mujer madianita muerta era Cozbi hija de Zur, príncipe de pueblos, padre de familia en Madián.
Números 25:18
por cuanto ellos os afligieron a vosotros con sus ardides con que os han engañado en lo tocante a Baal-peor, y en lo tocante a Cozbi hija del príncipe de Madián, su hermana, la cual fue muerta el día de la mortandad por causa de Baal-peor.