En la Biblia, la palabra "derredor" se utiliza para referirse a un lugar o espacio que rodea a algo o a alguien. Esta palabra se encuentra en varios pasajes bíblicos y se utiliza con frecuencia para describir la extensión de un territorio o la cercanía de un objeto.
La palabra "derredor" proviene del latín "deretor" que significa "alrededor" o "en torno a". Esta palabra se ha utilizado en el español medieval y moderno, y ha sido adoptada en diversas traducciones de la Biblia en español.
En la Biblia, la palabra "derredor" se utiliza para describir la extensión o límites de un territorio o lugar. Por ejemplo, en el libro de Josué, se menciona que la tribu de Judá recibió una porción de tierra "desde el Jordán hacia el sol naciente, hasta el límite de Jericó, hacia el oriente, hasta la región desértica que sube desde Jericó por la montaña a Betel, y de allí derredor hacia Luz" (Josué 18:12).
En otros pasajes bíblicos, la palabra "derredor" se utiliza para referirse a la cercanía de un objeto o persona. Por ejemplo, en el libro de Salmos, se menciona que Dios está "en derredor de su pueblo" (Salmo 125:2), lo que significa que Dios está siempre presente y protegiendo a su pueblo.
En la Biblia, la palabra "derredor" también se utiliza para describir la dirección de un movimiento o acción. Por ejemplo, en el libro de Isaías, se menciona que los enemigos de Israel serán destruidos "por causa de ti, y yo haré que todos tus opresores coman sus propias carnes; beberán su propia sangre como vino nuevo, y todo el mundo sabrá que yo, el Señor, soy tu Salvador y tu Redentor, el Fuerte de Jacob" (Isaías 49:26). En este pasaje, la palabra "derredor" se utiliza para describir la dirección de la destrucción de los enemigos de Israel.
En resumen, la palabra "derredor" se utiliza en la Biblia para referirse a un lugar o espacio que rodea a algo o a alguien, y se utiliza con frecuencia para describir la extensión de un territorio o la cercanía de un objeto. La palabra proviene del latín "deretor" y ha sido adoptada en diversas traducciones de la Biblia en español.
Última actualización: 13 mayo, 2023
Hemos encontrado los siguientes pasajes que hablan de derredor:
Éxodo 19:12
Y señalarás término al pueblo en derredor, diciendo: Guardaos, no subáis al monte, ni toquéis sus límites; cualquiera que tocare el monte, de seguro morirá.
Éxodo 37:12
Le hizo también una moldura de un palmo menor de anchura alrededor, e hizo en derredor de la moldura una cornisa de oro.
Números 16:24
Habla a la congregación y diles: Apartaos de en derredor de la tienda de Coré, Datán y Abiram.
Jueces 8:34
Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;
1 Samuel 26:5
Y se levantó David, y vino al sitio donde Saúl había acampado; y miró David el lugar donde dormían Saúl y Abner hijo de Ner, general de su ejército. Y estaba Saúl durmiendo en el campamento, y el pueblo estaba acampado en derredor de él.
2 Samuel 7:1
Pacto de Dios con David(1 Cr. 17.1-27) Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,
1 Crónicas 22:9
He aquí te nacerá un hijo, el cual será varón de paz, porque yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor; por tanto, su nombre será Salomón, y yo daré paz y reposo sobre Israel en sus días.
Job 19:12
Vinieron sus ejércitos a una, y se atrincheraron en mí, Y acamparon en derredor de mi tienda.
Jeremías 4:17
Como guardas de campo estuvieron en derredor de ella, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.
Jeremías 50:15
Gritad contra ella en derredor; se rindió; han caído sus cimientos, derribados son sus muros, porque es venganza de Jehová. Tomad venganza de ella; haced con ella como ella hizo.