La palabra "bárbaro" tiene un significado muy interesante en la Biblia. Aunque comúnmente asociamos este término con alguien sin educación o salvaje, su interpretación en el contexto bíblico es diferente. En este artículo exploraremos el significado bíblico de la palabra "bárbaro", su etimología y origen.
En la Biblia, la palabra "bárbaro" se menciona en varias ocasiones, y su significado puede variar dependiendo del contexto. En general, se refiere a personas que no hablaban el idioma de aquellos que se consideraban a sí mismos civilizados. En otras palabras, los bárbaros eran extranjeros o no israelitas.
La etimología de la palabra "bárbaro" se remonta al griego antiguo, donde originalmente se usaba para referirse a personas que no hablaban griego. El término "bárbaros" se basa en el sonido "bar-bar", que imita el habla ininteligible de aquellos que no hablaban griego. Con el tiempo, el significado del término se amplió y se utilizó para describir a otras personas extranjeras o no civilizadas.
En la Biblia, encontramos referencias a los bárbaros en el Antiguo y Nuevo Testamento. En el Antiguo Testamento, la palabra "bárbaro" se utiliza para describir a naciones extranjeras que eran consideradas como enemigas de Israel. Por ejemplo, en Jeremías 5:15, Dios advierte a Israel que traerá una nación bárbara contra ellos como castigo por su rebelión.
En el Nuevo Testamento, el término "bárbaro" se utiliza en el libro de Hechos para describir a los habitantes de la isla de Malta. Después de que el apóstol Pablo y sus compañeros naufragaron en la isla, los nativos de Malta los trataron con amabilidad y generosidad, a pesar de considerarse a sí mismos como bárbaros.
Es interesante notar que, en el contexto bíblico, el término "bárbaro" no se utiliza para denigrar o menospreciar a las personas extranjeras. En cambio, se utiliza para describir a aquellos que no pertenecen a la comunidad israelita o que no hablan el idioma de los israelitas. No se les considera necesariamente salvajes o incivilizados, sino simplemente diferentes.
En conclusión, la palabra "bárbaro" en la Biblia tiene un significado diferente al que solemos asociar con este término. Se refiere a personas extranjeras o no israelitas que no hablaban el idioma de los israelitas. Aunque su etimología se basa en el griego antiguo y originalmente se utilizaba para describir a aquellos que no hablaban griego, en el contexto bíblico no se utiliza de manera despectiva o peyorativa. Es importante tener en cuenta el contexto y la interpretación adecuada de las palabras en la Biblia para comprender su verdadero significado.
Última actualización: 12 octubre, 2023
Hemos encontrado los siguientes pasajes que hablan de bárbaro:
Colosenses 3:11
donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.