El significado bíblico de la palabra apaciguar se refiere a la acción de calmar, tranquilizar o pacificar a alguien o algo. En la Biblia, este término se utiliza en diferentes contextos para describir tanto la acción de apaciguar a Dios como la de apaciguar a otras personas.
La palabra "apaciguar" tiene su origen en el latín "pacificare", que significa "hacer la paz". A su vez, "pacificare" proviene de la combinación de "pax", que significa "paz", y "facere", que significa "hacer". Por lo tanto, el término apaciguar implica la acción de hacer o traer paz a una situación o a una persona.
En la Biblia, el concepto de apaciguar aparece tanto en el Antiguo Testamento como en el Nuevo Testamento. En el Antiguo Testamento, se utiliza principalmente para referirse a la acción de apaciguar la ira de Dios. Por ejemplo, en el libro de Éxodo, Moisés intercede por el pueblo de Israel y logra apaciguar la ira de Dios después de que adoraran al becerro de oro. En este contexto, apaciguar implica calmar la ira divina y restablecer la paz entre Dios y su pueblo.
En el Nuevo Testamento, el término apaciguar se usa para describir la acción de apaciguar a otras personas, especialmente en el contexto de resolver conflictos y promover la paz. Por ejemplo, en el Sermón del Monte, Jesús dice: "Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios" (Mateo 5:9). Aquí, apaciguar implica la acción de reconciliar a las personas, promoviendo la paz y la armonía entre ellos.
En resumen, el significado bíblico de la palabra apaciguar se refiere a la acción de calmar, tranquilizar o pacificar a alguien o algo. Tiene su origen en el latín "pacificare", que significa "hacer la paz". En la Biblia, este término se utiliza para describir tanto la acción de apaciguar a Dios como la de apaciguar a otras personas. En el Antiguo Testamento, se utiliza principalmente para referirse a la acción de apaciguar la ira de Dios, mientras que en el Nuevo Testamento se utiliza para promover la paz y la reconciliación entre las personas.
Última actualización: 12 octubre, 2023
Hemos encontrado los siguientes pasajes que hablan de apaciguar:
Génesis 32:20
Y diréis también: He aquí tu siervo Jacob viene tras nosotros. Porque dijo: Apaciguaré su ira con el presente que va delante de mí, y después veré su rostro; quizá le seré acepto.
Job 14:13
¡Oh, quién me diera que me escondieses en el Seol, Que me encubrieses hasta apaciguarse tu ira, Que me pusieses plazo, y de mí te acordaras!
Job 16:5
Pero yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría vuestro dolor.
Salmos 107:30
Luego se alegran, porque se apaciguaron; Y así los guía al puerto que deseaban.